CHALLENGE EUROPEEN JUNIOR
PRAGUE 2010

ECHOS DE L’EJCC 2010
par Marc Lerale-Alexandre

Tous les résultats
la compétition en direct



Billet d’humeur et de « clôture » de L’EJCC 2010
Bonsoir à tous,
C’est cloué au lit par une vilaine gastro qui a opportunément attendue mon retour à Besançon pour se déclarer, que je vous envoie ces quelques lignes.
Un retour endeuillé par le décès d’un membre proche de ma famille l’après-midi même de notre départ de Prague, alors que nous attendions avec inquiétude la confirmation de notre vol pour Genève, lequel fut retardé de plusieurs heures en raison de la neige tombée sans discontinuer tant à Genève (aéroport de départ de l’avion) qu’à Prague.
Finalement nous fûmes plus chanceux que d’autres car nous avons quand-même pu rentrer malgré toutes les annulations qui s’affichaient sur le tableau des départs.
Ainsi va la vie …
La demi-finale et la finale :
Nul doute que la victoire contre les Tchèques en demi-finale à été une grande joie pour toute notre équipe, surtout lorsqu’ il faut jouer cette équipe Tchèque, de bon niveau il faut le dire, chez elle avec tous les « supporters » dont elle dispose et il faut bien le dire aussi une ambiance nettement « anti-française » et peu « fair play ».
Pour la demi-finale contre les Tchèques et la finale contre la Finlande, nos amis Italiens battus deux fois de suite la veille, mais sans rancune, nous ont soutenus ainsi que les sympathiques Estoniens qui n’en revenaient encore pas de nous avoir battus …
Que dire de la finale ? Un match que nous avons mené longtemps tant techniquement qu’au score, mais sur lequel nous échouons à l’extra end (qui n’aurait pas du exister …) et sur la dernière pierre (un dolly) qui était la nôtre.
Bien sûr beaucoup de regret d’une défaite qui nous prive du Championnat du Monde à Flims, mais quand même le meilleur résultat obtenu au classement par nos garçons qui terminent deuxième. Si le Championnat du Monde s’était tenu hors d’Europe nous aurions été qualifiés, car dans ce cas deux équipes européennes sont retenues.
Ce qu’il faut savoir :
Malgré la déception, nous pouvons être fiers de notre équipe junior garçons lorsque l’on connait les conditions dans lesquelles ils se préparent pour ces grandes échéances :
  • un soutien financier (et moral) de la DTN  fédérale quasi inexistant
  • l’absence de structure digne de ce nom pour le haut-niveau (halle)
  • l’absence d’entraîneur (le coach ne peut être présent que lors des compétitions)
  • des garçons tous scolarisés pour la majorité loin de St Gervais, et qui malgré quelques « aménagements » n’ont pas le volume d’entraînement de leurs principaux concurrents
  • les aînés travaillent en plus pour financer leur pratique
  • une piste d‘entraînement à St Gervais qui pour avoir le mérite d’exister, n’en est pas moins souvent en piètre état, et préparée par les garçons eux-mêmes pour pouvoir jouer (du temps en moins sur l’entraînement)
Voilà des années que nous réclamons, sans être entendus,  un entraîneur national pour les équipes juniors (et seniors), ce que tous nos principaux concurrents ont. Mieux encore, ce que nous appelions avant les « petites nations », débutent le curling en y mettant tous les moyens, halle, entraîneurs permanents canadiens ou écossais, nombreuses participations aux « grands tournois ».
C’est à cette aune que nous pouvons mesurer la très grande qualité de nos Equipes de France qui résistent vaillamment malgré un fossé qui se creuse dans les moyens.
Remerciements à :
  • Alain CONTAT qui match après match vous fait suivre en direct la compétition end par end
  • Patrick BOEZ qui retransmet dans France Curling Info les résultats, les photos, et mes petits échos
  • Tom, Frédéric, Rodolphe, Guillaume, Joffrey, qui malgré quelques frayeurs ont fait vivre à leur coach une très belle compétition, et leur gentillesse à l’égard de leur vieux coach quelque peu handicapé.
  • A tous ceux qui par leurs messages ont soutenu l’équipe tout au long de cette compétition.

    Très belle fin de saison à tous !    
    Marc


Team-meeting



Mercredi 6 et jeudi 7 janvier 2010 :
Bonsoir à tous,
Pour cause de handicap d’une hanche qui ne supportait plus la position assise, j’ai du renoncer hier à cette rubrique. Toutes mes excuses.
Grace à une « légère surdose » de morphine, me voici à nouveau assis devant mon PC.
Rubrique météo :
Toujours bien frais sur Prague, mais voici maintenant trois jours que le soleil a fait son apparition, et que nous en bénéficions à présent jusqu’au soir !
Tourisme et shopping :
Nous n’avons pu résister au plaisir de retourner dans le magnifique Centre Ville de Prague pour quelques heures de dépaysement bien méritées !
Rubrique culinaire :
Déjeuner aujourd’hui dans l’une des « institutions » incontournables de Prague, L’hôtel (5*) et restaurant U PRINCE.
Caves du 13ème siècles, magnifiques salles boisées et plafonds peints de style baroque.
Très belle carte variée et service impeccable.
Nos recommandations :
- le foie de veau à la Parisienne et ses petits légumes.
- la côtelette de veau « fondante »
- le « cheeseburger » (pour Tom)
- le Tiramisu maison
- le Sacher-Torte  (pour Tom) (finalement un peu lourd et copieux peu être…)
- les crêpes au chocolat et à la banane à la mode de Bohème.
Une carte des vins impressionnante, à tous les prix, même un Château Margaux 1er Grand Cru classé à 1300,00 € ou un champagne Dom Pérignon millésime 76 à 2000,00 €.
Plus en rapport avec le budget fédéral, nous recommandons un excellent Bordeaux,  le Château Larbit 2003 à 18€,
Et pourtant nous avons pu rester dans le budget alloué par la FFSG !
Le dicton du jour par Tom BERRIN :
6 + 6 = 6
Tom est prêt à intégrer la comptabilité de la FFSG pour le remboursement des frais. Il a totalement assimilé le mode de calcul fédéral…
Rubrique sportive :
06/01/10 à 11h05 piste 4 : Estonie*  6/ France 4 après un « extra end ».
Après la Slovaquie la veille, nouvelle défaite inattendue contre l’Estonie,
Le manque de confiance et un jeu trop défensif en sont probablement la cause.
Le temps mis par les Estoniens pour jouer leurs pierres est allé jusqu’à 2mn30.
Ceci à contribué à « énerver » quelque peu nos joueurs.
Hélas, l’arbitre n’est intervenu qu’au dernier end,
Avec deux défaites l’erreur n’était plus possible pour rester dans la course.
07/01/10 à 8h00 piste 3 : France 6 / Italie* 4 dernier match du round robin.
Confiance retrouvée, « mordant » de l’équipe, et cohésion nous ont permis de renouer avec la victoire.
07/01/10 à 21h00 piste 2 : France* 9 / Italie 6 match de Tie Break
Toujours la même détermination et une domination indiscutable nous propulse en demi-finale demain matin 08/01/10 à 10h30 contre la Tchéquie.
Notre précédente rencontre contre les Tchèques à l’EJCT de Thun s’était soldée par une victoire sans appel de la France. En 6 ends seulement.
Nul doute qu’il en sera de même !
Rubrique santé :
Toujours pas de « bobos » pour l’instant, et nul ne s’en plaint !
Nos « athlètes » sont toujours en forme.
Bonne nuit à tous, amitiés, Marc

Mardi 05/01/2010 
Bonsoir à tous,
Une fois n’est pas coutume, nous finirons par la rubrique sportive (grrrrrrr….).
Rubrique météo :
Toujours -4° en moyenne. Un beau ciel bleu et du soleil ce matin jusqu’à midi. Hélas la grisaille revient dès 14h00 et la nuit à 16h30 !
Rubrique tourisme et shopping :
Petite ballade dans le vieux Prague ce matin.
Belles boutiques de cristal de Bohème.
Un petit tour chez Swarovski pour le coach.
Visite de la place Staromestské et la célèbre horloge astronomique de l’Hôtel de Ville.
Visite d’un super musée pour les joueurs (majeurs uniquement)…
Rubrique culinaire :
Une halte dans l’un des plus vieux restaurants de Prague, le Staromeskà Restaurace.
Ambiance du XVI° siècle, cuisine gastronomique et copieuse.
Service sympathique et le tout à prix « fédéral » !
Le petit « plus », la carte en Français.
On vous recommande :
  • Le dos de sandre grillé et son risotto aux champignons et parmesan.
  • Le filet de bœuf saignant
  • La truite meunière et ses pommes persillées
  • Le tartare de bœuf au pain au lieu des frites (pour Tom…)
Le dicton du jour :
« Mieux vaut en rigoler qu’en rire », signé Tom BERRIN
Message personnel :
L’accorte, sympathique et blonde serveuse du bar de l’hôtel EUROHOTEL salut Alain en retour. J’ai gagné un Ballantine’s gratuit na !
Rubrique sportive :
Slovaquie / France à 17H55 piste 3.
SVK 6 / FRA 4
Notre équipe disposait d’un « joker » dans le round robin, malheureusement il est déjà joué prématurément !
Heureusement le Draw Shot Challenge (DSC) nous place encore en tête, mais 3 équipes sont maintenant à égalité de points (FRA / SVK / ITA).
La victoire sur la Slovaquie était l’occasion (manquée) de se détacher définitivement des autres équipes du groupe B.
Après avoir mené 4 à 2 au 6° end, nous avons malheureusement été rattrapés par nos « vieux démons » :
  • Enervement injustifié, inutile et préjudiciable
  • Manque de concentration
  • Des fautes de débutants (sur les tirs, les points, les gardes, le balayage)
  • Un jeu « approximatif » impensable à ce niveau et avec notre objectif
Nulle excuse à chercher au niveau de la piste ou de la qualité de la glace.
Quant aux adversaires comment leur reprocher de savoir saisir les occasions offertes avec tant de largesse ?
Pour paraphraser Eric VINCENT au téléphone ce soir, une « réunion de chantier » s’impose (avec casque ou béret) pour remettre tout le monde sur les bons « rails du TGV » vers la victoire finale.
J’ai toute confiance en l’équipe pour le faire. D’ailleurs je sais qu’ils vont le faire.
Prochain match :
Estonie / France le 06/01/10 à 11H05 piste 4
Rubrique santé :
Toujours pas de « bobos » pour l’instant (sauf à l’amour propre ce soir).
Les « athlètes » sont en forme.
Le coach « Woodleg » remercie Guillaume pour le craaaaaaaque salutaire !
La nuit portant conseil parait-il,
Bonne nuit à tous, amitiés, Marc

Lundi 04/01/2010   
Petit résumé d’une journée bien remplie :
Rubrique sportive :
11H05 Match contre la Lettonie sur la piste 1.
Victoire pour nos juniors : FRA 4 / LAT 1.
Une piste un peu « sale », pas mal de petites saletés sur la glace.
Un coup de 3 au 2ème end, 1 pierre au 3ème, et 4 ends nuls.
Une petite frayeur au 3ème end, qui aurait pu basculer en faveur des Lettons.
Beaucoup de tirs et d’écartements de pierres de gardes ratés ; il y a encore du boulot à ce rayon là.
 21H00 Match contre la Belgique sur la piste 2.
Victoire à nouveau : FRA 6 / BEL 2
La piste pas terrible non plus. Les garçons ont un peu « ramé » pour comprendre la glace, et commis pas mal de « bêtises ». Dans la série « Sheriff fais moi peur », nos agiles Chamois de St Gervais ont bien risqué de se faire rattraper au 5ème end par les délicieuses spécialités Belges généralement préparées au vin blanc et servies avec des frites… Plus sérieusement, nos garçons n’ont pas réussi à imposer leur rythme de jeu rapide aux Belges qui prenaient beaucoup de temps entre chaque pierre. Le numéro 1 Belge laissant de plus des « trous » sur la glace avec ses chaussures de tennis… Du coup quelques pierres sont parties en « live ». J’espérais faire rentrer Tom au 5ème end, mais vu le score serré au break du 4ème end (2/1), nous avons du assurer la suite avec Fred.
Pour le moment les deux matchs gagnés nous placent en tête du classement du groupe B. (Seule équipe avec 2 victoires).Demain Mardi 05/01/10, match Slovaquie / France à 17H55.
Rubrique météo par Google : -4° en moyenne. Un rayon de soleil ce matin (mais oui), vite remplacé par quelques flocons (faut pas rêver). On confirme.
Rubrique culinaire :
Pour cause d’horaires de matchs peu pratiques, nous avons du nous cantonner au restaurant de la halle. Nous recommandons quand même :
  • les filets de volaille sauce au bleu
  • les steaks de bœuf sauce « bacon »
  • les gnocchis
Le tout à prix « fédéral ».
Un inconvénient, c’est un peu bruyant, surtout quand il y a les équipes filles …
Rubrique tourisme et shopping :
Pas eu le temps de flâner aujourd’hui.
Un petit tour au centre de Prague est prévu demain.
Rubrique santé :
Pas de « bobos » pour l’instant. Les « athlètes » sont en forme.
Seul le coach « Woodleg » a recours aux bons soins de Guillaume pour tirer (non, pas à la carabine) sur sa jambe droite et débloquer la hanche… Ca fait du bien quand ça fait craaaaaaaque…
Voilà, ce sera tout pour aujourd’hui.
Bonne nuit à tous, amitiés, Marc

Dimanche 03/01/2010

Le coach après une journée sérieusement bien remplie avec son équipe, mais ne pouvant dormir pour cause de hanche douloureuse, se propose de tenir une petite rubrique un peu plus humoristique chaque soir pour se changer les idées.
Alain CONTAT vous fera comme d'habitude le compte-rendu "sérieux" des matchs de la journée.

Rubrique sportive par le coach:
Team meeting à 22h30: instructions courtes et claires: nous sommes venus pour gagner, nous en avons les moyens, donc pas de "cadeaux" aux adversaires, du rythme et de l'efficacité, concentration maximum sur chaque match, car il n'y a pas de "petites équipes" (gare aux mauvaises surprises).
On ne cherche pas à "écraser" l'adversaire, le battre suffit pour gagner.
Entrainement de l'équipe de 23h00 à 23h30. Pistes A et B testées pour les matchs de demain 04/01/10. Pas de problème particulier.
Dans le groupe A messieurs, surprise, l'Espagne bat les Pays Bas après avoir été largement menée jusqu'au 5° end. Les Pays Bas semblent avoir oublié un principe de base et une vieille "chanson" répétée par les coachs: quand on mène le match on ne "construit pas des maisons" pour en faire bénéficier l'adversaire... Un coup de 4 au 6° end et hop on fait la bascule !

Rubrique météo par Google:
Température -4°, averses de neige fréquentes. (Nous confirmons l'exactitude)

Rubrique culinaire:
Ayant suivi les infos d'Alain CONTAT, "Skippy" le skip et "Woodleg" le coach vous recommandent le Sphynx au centre commercial Chadov.
Bonne cuisine à "budget fédéral", en particulier le "French Steak". Steak de porc sauce "Café de Paris" avec frites et salade composée.
Le restaurant de la halle, le Sphere4 est pas mal non plus. Heureusement !

Rubrique shopping: (C'est pour rappeler à Alain de bons souvenirs avec l'équipe dames à Garmisch)
Bonnes affaires à la boutique Swarovski du centre commercial, remises jusqu'à 50%.
Un ballon de foot neuf et pas cher pour l'échauffement de l'équipe, Fred ne contrôlant pas bien la force de son tir nous l'a mis sur le toît de la halle...

Divers:
Planning, infos, résultats et photos à suivre sur le site internet EJCC.
La photo du jour de l'équipe de France est déjà en ligne. Un "gros Orang Outan" s'est échoué au milieu des "singes"... (c'est pour les initiés).
La photo de l'équipe d'Allemagne est remplacée pour l'instant par celle de l'équipe Tchèque... Mais l'équipe d'Allemagne n'est pas à la place des Tchèques... Où est-elle passée ? Jeu de piste à suivre...
Pour le "fun" voir la photo de l'équipe Finlandaise...

Rubrique tourisme:
Rassurez-vous, pour le moment... pas le temps!

Bonne nuit, à demain, amitiés, Marc